How long does it take, 시간이 얼마나 걸리는지 묻고 답하기
여행 중에 길을 묻거나, 일정이 얼마나 걸리는지 물어볼 때 꼭 필요한 표현이 How long does it take ~?예요. 뼈대만 익혀 두면 단어를 바꿔 끼우기만 해도 수많은 문장을 만들 수 있어요.
기본 틀
How long does it take to + 동사원형? ~하는 데 얼마나 걸려요?
- How long does it take to get to the station? (역까지 얼마나 걸려요?)
- How long does it take to cook rice? (밥 짓는 데 얼마나 걸려요?)
- How long does it take to learn English? (영어 배우는 데 얼마나 걸려요?)
출발지와 도착지 넣기
from + 출발지, to + 도착지로 붙여요.
- How long does it take to get to the airport from here? (여기서 공항까지 얼마나 걸려요?)
교통수단 넣기
by + 교통수단을 붙여요. 이때 관사(a, the)는 쓰지 않아요.
- How long does it take by bus? (버스로 얼마나 걸려요?)
- How long does it take by subway? (지하철로 얼마나 걸려요?)
걸어서는 by foot보다 on foot이 자연스러워요. 더 쉽게는 How long does it take to walk there?라고 해도 돼요.
"나에게" 걸리는 시간
특정한 사람에게 걸리는 시간을 말할 때는 take 뒤에 사람을 넣어요.
- How long does it take you to get to work? (출근하는 데 얼마나 걸려요?)
- It takes me about 40 minutes. (저는 40분 정도 걸려요.)
대답하기
It takes + 시간.
- It takes about ten minutes. (10분 정도 걸려요.)
- It takes less than an hour. (한 시간도 안 걸려요.)
- It only takes five minutes on foot. (걸어서 5분밖에 안 걸려요.)
about(약), around(대략), only(~밖에)를 붙이면 더 자연스러워요.
과거와 미래로 바꾸기
- 과거: How long did it take? → It took two hours. (두 시간 걸렸어요.)
- 미래: How long will it take? → It will take about a week. (일주일쯤 걸릴 거예요.)
자주 하는 실수
- ❌ How long does it take to the station? →
to뒤에 동사가 빠졌어요. - ✅ How long does it take to get to the station?
- ❌ How long it takes to get there? → 질문에서는
does it take순서예요. - ✅ How long does it take to get there?
연습해 보기
- 여기서 공항까지 얼마나 걸려요? → How long does it take to get to the airport from here?
- 출근하는 데 얼마나 걸려요? → How long does it take you to get to work?
- 두 시간 걸렸어요. → It took two hours.